La coupe Panaméricaine a lieu en Uruguay, à Montevideo, et doit désigner ses deux champions. Lesquels iront à la coupe du Monde en Belgique et aux Pays-Bas l’année prochaine.
A noter l’absence (en dernière minute) de Trinidad et Tobago aussi bien en Dames qu’en Messieurs.
Dames
– Poule A: Argentine, Canada, Paraguay, Uruguay
– PouleB: Chili, Mexique, Trinidad & Tobago fft, USA
L’Argentine est déjà qualifiée via sa 2e place à la Pro League; si elle remporte cette coupe Panaméricaine, c’est le second de cette compétition qui sera qualifié pour la coupe du Monde.
Messieurs
– Poule A: Argentine, Brésil, USA, Uruguay
– Poule B: Canada, Chili, Mexique, Trinidad & Tobago fft
Schéma et résultats
Dames
| # | Date/Time | Match | Score |
| W01 | 24/07 11:30 | CAN v PAR (Pool A) | 7 – 0 |
| W02 | 24/07 20:30 | ARG v URU (Pool A) | 3 – 0 |
| W03 | 25/07 09:30 | CHI v TTO (Pool B) | 5 – 0 |
| W04 | 25/07 18:30 | USA v MEX (Pool B) | 10-0 |
| W05 | 26/07 11:30 | CAN v ARG (Pool A) | – |
| W06 | 26/07 19:30 | URU v PAR (Pool A) | – |
| W07 | 27/07 09:30 | MEX v TTO (Pool B) | – |
| W08 | 27/07 17:30 | CHI v USA (Pool B) | – |
| W09 | 28/07 11:30 | ARG v PAR (Pool A) | – |
| W10 | 28/07 20:30 | URU v CAN (Pool A) | – |
| W11 | 29/07 09:30 | USA v TTO (Pool B) | – |
| W12 | 29/07 18:30 | MEX v CHI (Pool B) | – |
| W13 | 31/07 12:00 | 3rd Pool A v 4th Pool B (Quarter-Final) | – |
| W14 | 31/07_20:30 | 4th Pool A v 3rd Pool B (Quarter-Final) | – |
| W15 | 1/08 12:00 | 1st Pool A v 2nd Pool B (Semi-Final) | – |
| W16 | 1/08 20:30 | 2nd Pool A v 1st Pool B (Semi-Final) | – |
| W17 | 2/08 12:00 | Loser W13 v Loser W14 (7/8th Place) | – |
| W18 | 2/08 18:30 | Winner W13 v Winner W14 (5/6th Place) | – |
| W19 | 3/08 12:30 | Loser W15 v Loser W16 (Bronze Medal) | – |
| W20 | 3/08 17:30 | Winner W15 v Loser W16 (Gold Medal) | – |
Messieurs
| M01 | 24/07 09:30 | CAN v MEX (Pool B) | 8-1 |
| M02 | 24/07 18:30 | CHI v TTO (Pool B) | 5-0fft |
| M03 | 25/07 11:30 | ARG v BRA (Pool A) | 13-0 |
| M04 | 25/07 20:30 | USA v URU (Pool A) | 6-1 |
| M05 | 26/07 09:30 | MEX v TTO (Pool B) | 5-0 |
| M06 | 26/07 17:30 | CHI v CAN (Pool B) | – |
| M07 | 27/07 11:30 | USA v ARG (Pool A) | – |
| M08 | 27/07 19:30 | BRA v URU (Pool A) | – |
| M09 | 28/07 09:30 | CAN v TTO (Pool B) | – |
| M10 | 28/07 18:30 | MEX v CHI (Pool B) | – |
| M11 | 29/07 11:30 | BRA v USA (Pool A) | – |
| M12 | 29/07 20:30 | ARG v URU (Pool A) | – |
| M13 | 31/07 09:30 | 3rd Pool A v 4th Pool B (Quarter-Final) | – |
| M14 | 31/07_18:00 | 4th Pool A v 3rd Pool B (Quarter-Final) | – |
| M15 | 1/08 09:30 | 1st Pool A v 2nd Pool B (Semi-Final) | – |
| M16 | 1/08 18:00 | 2nd Pool A v 1st Pool B (Semi-Final) | – |
| M17 | 2/08 09:30 | Loser M13 v Loser M14 (7/8th Place) | – |
| M18 | 2/08 16:00 | Winner M13 v Winner M14 (5/6th Place) | – |
| M19 | 3/08 10:00 | Loser M15 v Loser M16 (Bronze Medal) | – |
| M20 | 3/08 15:00 | Winner M15 v Winner M16 (Gold Medal) | – |
